A family lawyer Dallas parents hire will begin by translating. Texas statutes don't say "custody." They say "conservatorship," and parents moving in from other states often miss that the terms cover the same ground. Judges apply a gender-neutral best-interest standard, so neither mother nor father…